Einladung zum 8. Haikuwettbewerb in deutscher Sprache
der Frauenuniversität Kyoto
日本の大学や高校でドイツ語を学んでいるすべての学生(大学院生)・高校生に「京都女子大学ドイツ語俳句コンテスト」への参加をご案内いたします。
Nachstehend finden Sie die Bedingungen zur Teilnahme ー
von Oberschülern und Studierenden japanischer Universitäten
(auch Masterstudenten) -
an unserem Wettbewerb.
【応募条件】
(Teilnahmebedingungen)
次の条件に基づき俳句を作成し、応募してください。
1.使用言語:ドイツ語
2.音節構造:5-7-5
3.日常生活における一瞬・ひらめき
4.テーマ:夏の出逢い
5.一人二句まで
1. in deutscher Sprache verfasst
2. Silbenrhythmus 5-7-5
3. Darstellung eines Augenblicks aus der eigenen Lebensumwelt,
welcher Gedankenblitz auslöst,
4. Thema: Sommerbegegnungen
5. bis zu zwei Haiku pro Einsender.
【応募締切日】2019年10月20日
Einsendeschluss: 20.10.2019
【応募方法】
個人: webサイトのフォームにて投稿
作品(俳句)の送り先:こちらのウェブサイトで [応募] をクリック
団体: フォーマットをメールで提出
フォーマットを送りますので下記アドレスへお問い合わせください。
Gruppen- oder Klasseneinsendungen erbitten wir auf einem extra Format, das wir Ihnen auf Anfrage im voraus zusenden, und zwar an die Email-Adresse:
deutschehaiku@kyoto-wu.ac.jp
今回のドイツ語俳句コンテストの募集をどこで知ったかについても明記してください。
※作品応募時に記入いただいた個人情報について、本コンテスト運営に必要な範囲に使用を限定し、後援機関等に提供することがあります。
Du muss angemeldet sein, um einen Kommentar zu veröffentlichen.