Ein glückliches Neues Jahr!

明けましておめでとうございます！

 

„Kaiserwetter
Am Himmel ins Blau gekleckst
Neujahrserwartung“

…. und wieder heißt es:

nach dem spiel ist vor dem spiel (sepp herberger)

（「試合後は試合の前です」、ゼップ・ヘルベルガー、元ドイツ代表サッカー選手、サッカー指導者）

 

Den Zeitpunkt, wann der 5．deutsche Haikuwettbewerb der Frauenuniversität Kyoto

in die nächste Runde gehen wird, werden wir zu Anfang des Sommersemesters 2016　bekannt geben.