Deutsche Haiku Kyoto

Haikuwettbewerb für Studierende japanischer Universitäten und Oberschulen

6. Fotos 写真

aktuelle Fotos siehe Dezember 2018!!!

**************

 

6. Deutscher Haikuwettbewerb der Frauenuniversität Kyoto

Begrüßung von 川原田様 (山口大学)、der Gewinnerin des IRIS Preises und

des 4-wöchigen Sprachaufenthaltes in Deutschland

山口大学川原田、スピーチ.jpg

Uwe Walter – Musikalische Darbietung des Künstlers anläßlich der Preisverleihung

uwe wagner 2017.jpg

 

2.12.2017, Ende der Party

haiku 2017 gesamtfoto

 

5. Deutscher Haikuwettbewerb der Frauenuniversität Kyoto

Preisverleihung am 10. Dezember 2016

img_0765

Begrüßung durch Professor Yamada, Dekan der Literarischen Fakultät der KWU

img_0766

Begrüßung durch Herrn Dieter Sommerhalder, Honorarkonsul der Schweiz

img_7196

Kazuko Hiruma, 学長賞 und 1.Preis des Goethe-Insitutes, verliehen von R. Manke

img_7198

IRIS-Preis 1. 三角成彦

 

 

img_7204

芭蕉賞1.  中川千尋

img_7208

芭蕉賞3. Preis 竹岡優太 und 石川真心

img_7209

ルボミルスキ賞1. 廣田さやか

img_7219

ルボミルスキ2.大江夏菜

img_7214

ルボミルスキ賞3.上石ひかる

img_7216

フリーベル賞1.井上弥優

img_7217

フリーベル賞 3. 小林晴香

審査員特別賞

img_7219

古川瞳

img_7221

三浦元吾

img_7223

北川恵美子

img_7225

杉山夏代

img_7227

生川未奈子

img_7231

Begrüßung 廣田さやか

img_7251

Haiku und Shakuhachi, Musikalisch-poetische Darbietung von Uwe Walter

 

2016-haiku-%e9%9b%86%e5%90%88%e5%86%99%e7%9c%9f

 

Fotos der Rezeption

 

 

Gewinnerin des

IIK (Institut für Internationale Kommunikation Düsseldorf) Sepzialpreises für Deutschland:

img_7284

Sayaka Hirota, Gewinnerin des IIK-Stipendiums

 

sayaka-hirota-iik-2016

IIK Spezialpreis 2016

 

%e4%bc%8a%e5%a5%88%e5%ad%a6%e5%9c%92schuler-1-2016

中川千尋、石川真心(mit Swatch)、竹岡優太  und Buchgewinnen

石川こころ、Swatch.png

石川真心, Swatch ゲット

 

 

2016-haiku-%e7%9f%b3%e5%b7%9d%e7%9c%9f%e5%bf%83-schwarze-swatch

 

 

 

 

 

4. deutscher Haikuwettbewerb

der Frauenuniversität Kyoto

 

Garten des Kinkaden am 7. November

Blick aus d. Fenster des Kinkaden-Gebaeudes

Begrüßung durch Herrn Vizekonsul Florian Jäger

der Vizegeneralkonsul

 Verleihung des Präsidentenpreises, Präsident der Frauenuniversität Kyoto und  Frau Tomomi Akiyama

Ryu 1

 

Frau Prof. Ryu und Kaede Nagase

Preisuebergabe Ryusensei 2

Herr Prof. Yamada und Hiroki Shida

Preisuebergabe Yamadasensei 2

Herr Konsul Sommerhalder und Risa Tashiro

CH Konsul und Tashiro Risa

Frau Dr. Ursula Toyka und Miharu Nozaki

Toyka und Nozaki, Niigata

 

2. Teil    Matthias Politycki

Kommentierung der Preisträger-Haiku, anschließend die Lesung seines Buches „Asahi-Blues“

Lesung, MP u. Bettina2

gedolmetscht v. B.Langner-Teramoto

3. Teil  Toast zu Beginn der Rezeption

Wir feiern mit den Preisträgerinnen und Preisträgern

Prost

Ein musikalischer Gruß der Studentinnen der Musikabteilung der Frauenuniversität Kyoto

Saengerinnen 2

Das Los hat entschieden. Herzlichen Glückwunsch!

Frau Mikaru Nozaki hat den

4-wöchigen   IIK Düsseldorf-Sprachaufenthalt

einschließlich Deutschkurs und Unterkunft in Deutschland

gewonnen!

1. Preis IIK an Nozaki Miharu

 

Die blaue Swatch-Armbanduhr ging an Risa Tashiro.

Swatch (2. Preis) an Tashiro Risa

 

Die rote Swatch-Armbanduhr ging

an Mariko Kadowaki.

Swatch 3. Preis

 

 

 

Die Lebkuchenschatzkiste mit leckere traditioneller deutscher  Weihnachtsbäckerei (Plätzchen, Lebkuchen, Stollen)

von Lebkuchen-Schmidt aus Nürnberg

Lebkuchen-treasurechest

ging an den Basho-Preisträger und Oberschüler Hiroki Shida.

 

 

Bueffet 3

 

Risa Nissaka und Mihoko Suzuki, die beiden Oberschülerinnen aus Kanto.

Mihoko und Lisa

Frau Kadowaki, Herr Politycki und natürlich ……      Asahi.

Kadowaki-Politycki-Asahi

Professor Yamada und Hiroki Shida

Prof Yamada - Shida kun

Foto Receptionparty

 

 

einige HARIBO Fotos, die wir von den

PreisträgerInnen erhielten

Haribo und Lisa N.

gedolmetscht v. B.Langner-Teramoto

Suzuki Haribo

鈴木様

Kadowaki mit HARIBO

門脇様

Bashopreisträger Hiroki Shida (vorn der 3. von rechts), mit seinen Klassenkameraden,

志田様とお友達

Nozaki Haribo - 70%links

野崎未巴瑠

 

 

….. und hier die Fotos der beiden Gewinnerinnen der Swatch-Armbanduhren.

Swatchfoto,Tashiro

Risa Tashiro

Swatchfoto, Kadowaki

Mariko Kadowaki

 

 

 

 

 

 

 

 

 

慶応大学の参加者

***************************************************************

 

Einige Fotos der Preisträgerinnen  des Wettbewerbs 2014!

Wir gratulieren ganz herzlich!

Wir gratulieren ganz herzlich!

IRIS-Gold-Preisträgerin Iguchi Maika (Keio)

die glückliche IRIS-Gold-Preisträgerin
Iguchi Maika (Keio)  mit Prof. Walter Vogl

IRIS-Motivations-preisträgerin Rio Otsuka, Keio

IRIS-Motivations-preisträgerin Rio Otsuka, Keio mit Prof. Walter Vogl

Haikupreisträgerinnen Kyojo

Veranstalterteam mit Preisträgerinnen (von links nach rechts Risa Sue, Etsuko Hirahara, Mayuna Hashimoto, und Jurorin Saskia Ishikawa-Franke (vorn in der Mitte)

Kanae Yamamoto, Karl-Lubomirski-Silber-Preis

Kanae Yamamoto,
Karl-Lubomirski-Silber-Preis

Inoue Foto IRIS-Silber-Preis

Aiko Inoue, IRIS-Silber-Preis

Herzlichen Glückwunsch!

Hiroshi Hayakawa mit seiner Lehrerin Eva Koizumi-Reithofer (学芸大学) Herzlichen Glückwunsch!

Liebe  Preisträger und Preisträgerinnen,

schickt uns, wenn ihr mögt,

auch eure Fotos zur Veröffentlichung!

Hinterlasse einen Kommentar